diff --git a/internal/web/actions/default/clusters/cluster/node/monitor/trafficIn.go b/internal/web/actions/default/clusters/cluster/node/monitor/trafficIn.go
index bad2a865..e68c0c43 100644
--- a/internal/web/actions/default/clusters/cluster/node/monitor/trafficIn.go
+++ b/internal/web/actions/default/clusters/cluster/node/monitor/trafficIn.go
@@ -55,8 +55,8 @@ func (this *TrafficInAction) RunPost(params struct {
 		if ok {
 			result = append(result, maps.Map{
 				"label": timeutil.FormatTime("H:i", timestamp),
-				"value": total,
-				"text":  numberutils.FormatBytes(total),
+				"value": total / 60,
+				"text":  numberutils.FormatBytes(total / 60),
 			})
 		} else {
 			result = append(result, maps.Map{
diff --git a/internal/web/actions/default/clusters/cluster/node/monitor/trafficOut.go b/internal/web/actions/default/clusters/cluster/node/monitor/trafficOut.go
index 4f1a975b..f0752428 100644
--- a/internal/web/actions/default/clusters/cluster/node/monitor/trafficOut.go
+++ b/internal/web/actions/default/clusters/cluster/node/monitor/trafficOut.go
@@ -55,8 +55,8 @@ func (this *TrafficOutAction) RunPost(params struct {
 		if ok {
 			result = append(result, maps.Map{
 				"label": timeutil.FormatTime("H:i", timestamp),
-				"value": total,
-				"text":  numberutils.FormatBytes(total),
+				"value": total / 60,
+				"text":  numberutils.FormatBytes(total / 60),
 			})
 		} else {
 			result = append(result, maps.Map{