diff --git a/internal/web/actions/default/servers/index.go b/internal/web/actions/default/servers/index.go
index ed69a34e..cf7c6037 100644
--- a/internal/web/actions/default/servers/index.go
+++ b/internal/web/actions/default/servers/index.go
@@ -217,11 +217,8 @@ func (this *IndexAction) RunGet(params struct {
 
 		// 统计数据
 		var bandwidth = ""
-		if server.LatestServerDailyStat != nil {
-			var bytesPerSecond = server.LatestServerDailyStat.Bytes / 300
-			if bytesPerSecond > 0 {
-				bandwidth = numberutils.FormatBytes(bytesPerSecond)
-			}
+		if server.BandwidthBytes > 0 {
+			bandwidth = numberutils.FormatBytes(server.BandwidthBytes)
 		}
 
 		serverMaps = append(serverMaps, maps.Map{
diff --git a/web/views/@default/servers/index.html b/web/views/@default/servers/index.html
index a3bf2ea8..d476afc5 100644
--- a/web/views/@default/servers/index.html
+++ b/web/views/@default/servers/index.html
@@ -63,7 +63,7 @@
 			<th>部署集群</th>
 			<th>域名</th>
 			<th>端口</th>
-            <th class="center" style="width: 8em">下行带宽<tip-icon content="最近5分钟平均带宽，每5分钟更新一次"></tip-icon><sort-arrow name="trafficOutOrder"></sort-arrow></th>
+            <th class="center" style="width: 8em">下行带宽<tip-icon content="最近5分钟峰值带宽，每5分钟更新一次"></tip-icon><sort-arrow name="trafficOutOrder"></sort-arrow></th>
 			<th class="two wide center">状态</th>
 			<th class="two op">操作</th>
 		</tr>