diff --git a/web/public/js/components/server/http-firewall-rule-label.js b/web/public/js/components/server/http-firewall-rule-label.js
index 5be240e4..3d704760 100644
--- a/web/public/js/components/server/http-firewall-rule-label.js
+++ b/web/public/js/components/server/http-firewall-rule-label.js
@@ -32,7 +32,7 @@ Vue.component("http-firewall-rule-label", {
 
 		<!-- cc2 -->
 		<span v-if="rule.param == '\${cc2}'">
-			{{rule.checkpointOptions.period}}秒/{{rule.checkpointOptions.threshold}}请求
+			{{rule.checkpointOptions.period}}秒内请求数
 		</span>
 
 		<!-- refererBlock -->
diff --git a/web/public/js/components/server/http-firewall-rules-box.js b/web/public/js/components/server/http-firewall-rules-box.js
index 1c7c8cc6..dad072cb 100644
--- a/web/public/js/components/server/http-firewall-rules-box.js
+++ b/web/public/js/components/server/http-firewall-rules-box.js
@@ -60,7 +60,7 @@ Vue.component("http-firewall-rules-box", {
 				
 				<!-- cc2 -->
 				<span v-if="rule.param == '\${cc2}'">
-					{{rule.checkpointOptions.period}}秒/{{rule.checkpointOptions.threshold}}请求
+					{{rule.checkpointOptions.period}}秒内请求数
 				</span>	
 				
 				<!-- refererBlock -->