[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -222,7 +222,7 @@ repo_no_results=Nincs ilyen tároló.
 user_no_results=Nincs ilyen felhasználó.
 org_no_results=Nincs ilyen szervezet.
 code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre.
-code_search_results=Keresési találatok "%s"
+code_search_results=`Keresési találatok "%s"`
 code_last_indexed_at=Utoljára indexelve: %s
 
 
@@ -946,6 +946,7 @@ issues.due_date=Határidő
 issues.invalid_due_date_format=A határidőt 'éééé-hh-nn' formátumban kell megadni.
 issues.error_modifying_due_date=Határidő módosítása sikertelen.
 issues.error_removing_due_date=Határidő eltávolítása sikertelen.
+issues.force_push_compare=Összehasonlítás
 issues.due_date_form=éééé-hh-nn
 issues.due_date_form_add=Határidő hozzáadása
 issues.due_date_form_edit=Szerkesztés
@@ -1116,7 +1117,7 @@ activity.git_stats_deletion_n=%d törlés
 
 search=Keresés
 search.search_repo=Tároló keresés
-search.results="%s\" találatok keresése itt: <a href=\"%s\">%s</a>
+search.results=`"%s\" találatok keresése itt: <a href=\"%s\">%s</a>`
 
 settings=Beállítások
 settings.desc=A beállítások menüpontban állítható a tároló paraméterei
@@ -1564,7 +1565,7 @@ auths.tips=Tippek
 auths.tips.oauth2.general=OAuth2 hitelesítés
 auths.tips.oauth2.general.tip=Amikor egy új OAuth2 hitelesítési módot hoz létre, a visszahívási/átirányítási URL-nek így kell kinéznie: <kiszolgáló>/user/oauth2/<hitelesítési mód neve>/callback
 auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 szolgáltató
-auths.tip.bitbucket=Igényeljen egy új OAuth jogosultságot itt: https://bitbucket.org/account/user/<felhasználóneved>/oauth-consumers/new és adja hozzá jogosultságot a "
+auths.tip.bitbucket=`Igényeljen egy új OAuth jogosultságot itt: https://bitbucket.org/account/user/<felhasználóneved>/oauth-consumers/new és adja hozzá jogosultságot a "`
 search.code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre.
 
 settings=Beállítások