mirror of
				https://gitee.com/gitea/gitea
				synced 2025-11-04 16:40:24 +08:00 
			
		
		
		
	[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		@@ -661,6 +661,7 @@ editor.filename_help=Füge einen Ordner hinzu, indem du seinen Namen und anschli
 | 
				
			|||||||
editor.or=oder
 | 
					editor.or=oder
 | 
				
			||||||
editor.cancel_lower=Abbrechen
 | 
					editor.cancel_lower=Abbrechen
 | 
				
			||||||
editor.commit_changes=Änderungen committen
 | 
					editor.commit_changes=Änderungen committen
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.add_tmpl='<filename>' hinzufügen
 | 
				
			||||||
editor.add=„%s“ hinzufügen
 | 
					editor.add=„%s“ hinzufügen
 | 
				
			||||||
editor.update=„%s“ ändern
 | 
					editor.update=„%s“ ändern
 | 
				
			||||||
editor.delete=„%s“ löschen
 | 
					editor.delete=„%s“ löschen
 | 
				
			||||||
@@ -670,6 +671,8 @@ editor.create_new_branch=Einen <strong>neuen Branch</strong> für diesen Commit
 | 
				
			|||||||
editor.new_branch_name_desc=Neuer Branchname…
 | 
					editor.new_branch_name_desc=Neuer Branchname…
 | 
				
			||||||
editor.cancel=Abbrechen
 | 
					editor.cancel=Abbrechen
 | 
				
			||||||
editor.filename_cannot_be_empty=Der Dateiname darf nicht leer sein.
 | 
					editor.filename_cannot_be_empty=Der Dateiname darf nicht leer sein.
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.filename_is_invalid=Der Dateiname ist ungültig: '%s'.
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.branch_does_not_exist=Die Branch '%s' existiert nicht in diesem Repository.
 | 
				
			||||||
editor.branch_already_exists=Branch „%s“ existiert bereits in diesem Repository.
 | 
					editor.branch_already_exists=Branch „%s“ existiert bereits in diesem Repository.
 | 
				
			||||||
editor.directory_is_a_file=Der Verzeichnisname „%s“ wird bereits als Dateiname in diesem Repository verwendet.
 | 
					editor.directory_is_a_file=Der Verzeichnisname „%s“ wird bereits als Dateiname in diesem Repository verwendet.
 | 
				
			||||||
editor.file_is_a_symlink='%s' ist ein symbolischer Link. Symbolische Links können mit dem Web Editor nicht bearbeitet werden
 | 
					editor.file_is_a_symlink='%s' ist ein symbolischer Link. Symbolische Links können mit dem Web Editor nicht bearbeitet werden
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -238,6 +238,9 @@ openid_register_title=Izveidot jaunu kontu
 | 
				
			|||||||
openid_register_desc=Izvēlētais OpenID konts sistēmā netika atpazīts, bet Jūs to varat piesaistīt esošam kontam.
 | 
					openid_register_desc=Izvēlētais OpenID konts sistēmā netika atpazīts, bet Jūs to varat piesaistīt esošam kontam.
 | 
				
			||||||
openid_signin_desc=Ievadiet savu OpenID URI, piemēram: https://anna.me, peteris.openid.org.lv, gnusocial.net/janis.
 | 
					openid_signin_desc=Ievadiet savu OpenID URI, piemēram: https://anna.me, peteris.openid.org.lv, gnusocial.net/janis.
 | 
				
			||||||
email_domain_blacklisted=Nav atļauts reģistrēties ar šādu e-pasta adresi.
 | 
					email_domain_blacklisted=Nav atļauts reģistrēties ar šādu e-pasta adresi.
 | 
				
			||||||
 | 
					authorize_title=Autorizēt "%s" piekļuvi jūsu kontam?
 | 
				
			||||||
 | 
					authorization_failed=Autorizācija neizdevās
 | 
				
			||||||
 | 
					authorization_failed_desc=Autorizācija neizdevās, jo tika veikts kļūdains pieprasījums. Sazinieties ar lietojumprogrammas, ar kuru mēģinājāt autorizēties, uzturētāju.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[mail]
 | 
					[mail]
 | 
				
			||||||
activate_account=Lūdzu, aktivizējiet savu kontu
 | 
					activate_account=Lūdzu, aktivizējiet savu kontu
 | 
				
			||||||
@@ -321,6 +324,7 @@ following=Seko
 | 
				
			|||||||
follow=Sekot
 | 
					follow=Sekot
 | 
				
			||||||
unfollow=Nesekot
 | 
					unfollow=Nesekot
 | 
				
			||||||
heatmap.loading=Ielādē intensitātes karti…
 | 
					heatmap.loading=Ielādē intensitātes karti…
 | 
				
			||||||
 | 
					user_bio=Biogrāfija
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
form.name_reserved=Lietotājvārdu '%s' nedrīkst izmantot.
 | 
					form.name_reserved=Lietotājvārdu '%s' nedrīkst izmantot.
 | 
				
			||||||
form.name_pattern_not_allowed=Lietotājvārds '%s' nav atļauts.
 | 
					form.name_pattern_not_allowed=Lietotājvārds '%s' nav atļauts.
 | 
				
			||||||
@@ -460,6 +464,11 @@ access_token_deletion=Dzēst piekļuves talonu
 | 
				
			|||||||
access_token_deletion_desc=Dzēšot piekļuves talonu tiks liegta piekļuve visām aplikācijām, kas to izmanto. Vai turpināt?
 | 
					access_token_deletion_desc=Dzēšot piekļuves talonu tiks liegta piekļuve visām aplikācijām, kas to izmanto. Vai turpināt?
 | 
				
			||||||
delete_token_success=Piekļuves talons tika noņemts. Neaizmirstiet atjaunot informāciju lietojumprogrammās, kas izmantoja šo talonu.
 | 
					delete_token_success=Piekļuves talons tika noņemts. Neaizmirstiet atjaunot informāciju lietojumprogrammās, kas izmantoja šo talonu.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					oauth2_redirect_uri=Novirzīšanas URI
 | 
				
			||||||
 | 
					save_application=Saglabāt
 | 
				
			||||||
 | 
					oauth2_client_id=Klienta ID
 | 
				
			||||||
 | 
					oauth2_client_secret=Klienta noslēpums
 | 
				
			||||||
 | 
					oauth2_application_edit=Labot
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
twofa_desc=Divu faktoru autentifikācija uzlabo Jūsu konta drošību.
 | 
					twofa_desc=Divu faktoru autentifikācija uzlabo Jūsu konta drošību.
 | 
				
			||||||
@@ -607,6 +616,7 @@ editor.new_file=Jauna datne
 | 
				
			|||||||
editor.upload_file=Augšupielādēt failu
 | 
					editor.upload_file=Augšupielādēt failu
 | 
				
			||||||
editor.edit_file=Labot failu
 | 
					editor.edit_file=Labot failu
 | 
				
			||||||
editor.preview_changes=Priekšskatīt izmaiņas
 | 
					editor.preview_changes=Priekšskatīt izmaiņas
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.cannot_edit_lfs_files=LFS failus nevar labot no tīmekļa saskarnes.
 | 
				
			||||||
editor.cannot_edit_non_text_files=Nav iespējams labot bināros failus no pārlūka saskarnes.
 | 
					editor.cannot_edit_non_text_files=Nav iespējams labot bināros failus no pārlūka saskarnes.
 | 
				
			||||||
editor.edit_this_file=Labot failu
 | 
					editor.edit_this_file=Labot failu
 | 
				
			||||||
editor.must_be_on_a_branch=Ir jābūt izvēlētam atzaram, lai varētu veikt vai piedāvāt izmaiņas šim failam.
 | 
					editor.must_be_on_a_branch=Ir jābūt izvēlētam atzaram, lai varētu veikt vai piedāvāt izmaiņas šim failam.
 | 
				
			||||||
@@ -683,6 +693,8 @@ issues.label_templates.info=Nav izveidota neviena etiķete. Jūs varat noklikš
 | 
				
			|||||||
issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu
 | 
					issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu
 | 
				
			||||||
issues.label_templates.use=Izmantot etiķešu kopu
 | 
					issues.label_templates.use=Izmantot etiķešu kopu
 | 
				
			||||||
issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu '%s': %v
 | 
					issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu '%s': %v
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_label_at=pievienoja etiķeti <div class="ui label has-emoji" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.remove_label_at=noņēma etiķeti <div class="ui label has-emoji" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
 | 
				
			||||||
issues.add_milestone_at=`pievienoja atskaites punktu <b>%s</b> %s`
 | 
					issues.add_milestone_at=`pievienoja atskaites punktu <b>%s</b> %s`
 | 
				
			||||||
issues.change_milestone_at=`nomainīja atskaites punktu no <b>%s</b> uz <b>%s</b> %s`
 | 
					issues.change_milestone_at=`nomainīja atskaites punktu no <b>%s</b> uz <b>%s</b> %s`
 | 
				
			||||||
issues.remove_milestone_at=`noņēma atskaites punktu <b>%s</b> %s`
 | 
					issues.remove_milestone_at=`noņēma atskaites punktu <b>%s</b> %s`
 | 
				
			||||||
@@ -713,6 +725,8 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Nesen atjaunotās
 | 
				
			|||||||
issues.filter_sort.leastupdate=Vissenāk atjaunotās
 | 
					issues.filter_sort.leastupdate=Vissenāk atjaunotās
 | 
				
			||||||
issues.filter_sort.mostcomment=Visvairāk komentētās
 | 
					issues.filter_sort.mostcomment=Visvairāk komentētās
 | 
				
			||||||
issues.filter_sort.leastcomment=Vismazāk komentētās
 | 
					issues.filter_sort.leastcomment=Vismazāk komentētās
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.filter_sort.nearduedate=Tuvākais termiņš
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.filter_sort.farduedate=Tālākais termiņš
 | 
				
			||||||
issues.filter_sort.moststars=Visvairāk atzīmētie
 | 
					issues.filter_sort.moststars=Visvairāk atzīmētie
 | 
				
			||||||
issues.filter_sort.feweststars=Vismazāk atzīmētie
 | 
					issues.filter_sort.feweststars=Vismazāk atzīmētie
 | 
				
			||||||
issues.filter_sort.mostforks=Visvairāk atdalītie
 | 
					issues.filter_sort.mostforks=Visvairāk atdalītie
 | 
				
			||||||
@@ -725,6 +739,8 @@ issues.action_milestone_no_select=Nav atskaites punkta
 | 
				
			|||||||
issues.action_assignee=Atbildīgais
 | 
					issues.action_assignee=Atbildīgais
 | 
				
			||||||
issues.action_assignee_no_select=Nav atbildīgā
 | 
					issues.action_assignee_no_select=Nav atbildīgā
 | 
				
			||||||
issues.opened_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> atvēra %[1]s
 | 
					issues.opened_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> atvēra %[1]s
 | 
				
			||||||
 | 
					pulls.merged_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> sapludināja %[1]s
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.closed_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> aizvēra %[1]s
 | 
				
			||||||
issues.opened_by_fake=%[2]s atvēra %[1]s
 | 
					issues.opened_by_fake=%[2]s atvēra %[1]s
 | 
				
			||||||
issues.previous=Iepriekšējā
 | 
					issues.previous=Iepriekšējā
 | 
				
			||||||
issues.next=Nākamā
 | 
					issues.next=Nākamā
 | 
				
			||||||
@@ -769,6 +785,12 @@ issues.attachment.open_tab=`Noklikšķiniet, lai apskatītos "%s" jaunā logā`
 | 
				
			|||||||
issues.attachment.download=`Noklikšķiniet, lai lejupielādētu "%s"`
 | 
					issues.attachment.download=`Noklikšķiniet, lai lejupielādētu "%s"`
 | 
				
			||||||
issues.subscribe=Abonēt
 | 
					issues.subscribe=Abonēt
 | 
				
			||||||
issues.unsubscribe=Atrakstīties
 | 
					issues.unsubscribe=Atrakstīties
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.lock=Slēgt komentēšanu
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.unlock=Atļaut komentēšanu
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.lock.unknown_reason=Neizdevās slēgt problēmas komentēšanu.
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.lock_duplicate=Problēmas komentēšanu nevar slēgt vairākas reizes.
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.lock_confirm=Slēgt
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.unlock_confirm=Atļaut
 | 
				
			||||||
issues.tracker=Laika uzskaite
 | 
					issues.tracker=Laika uzskaite
 | 
				
			||||||
issues.start_tracking_short=Sākt
 | 
					issues.start_tracking_short=Sākt
 | 
				
			||||||
issues.start_tracking=Uzsākt laika uzskaiti
 | 
					issues.start_tracking=Uzsākt laika uzskaiti
 | 
				
			||||||
@@ -1300,6 +1322,10 @@ settings.options=Organizācija
 | 
				
			|||||||
settings.full_name=Pilns vārds, uzvārds
 | 
					settings.full_name=Pilns vārds, uzvārds
 | 
				
			||||||
settings.website=Mājas lapa
 | 
					settings.website=Mājas lapa
 | 
				
			||||||
settings.location=Atrašanās vieta
 | 
					settings.location=Atrašanās vieta
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.visibility=Redzamība
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.visibility.public=Publiska
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.visibility.limited=Ierobežota (redzama tikai autorizētiem lietotājiem)
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.visibility.private=Privāta (redzama tikai organizācijas dalībniekiem)
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
settings.update_settings=Mainīt iestatījumus
 | 
					settings.update_settings=Mainīt iestatījumus
 | 
				
			||||||
settings.update_setting_success=Organizācijas iestatījumi tika saglabāti.
 | 
					settings.update_setting_success=Organizācijas iestatījumi tika saglabāti.
 | 
				
			||||||
@@ -1661,6 +1687,8 @@ config.git_gc_timeout=GC darbības noilgums
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
config.log_config=Žurnalizēšanas konfigurācija
 | 
					config.log_config=Žurnalizēšanas konfigurācija
 | 
				
			||||||
config.log_mode=Žurnalizēšanas veids
 | 
					config.log_mode=Žurnalizēšanas veids
 | 
				
			||||||
 | 
					config.disabled_logger=Atspējots
 | 
				
			||||||
 | 
					config.access_log_template=Šablons
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
monitor.cron=Cron uzdevumi
 | 
					monitor.cron=Cron uzdevumi
 | 
				
			||||||
monitor.name=Nosaukums
 | 
					monitor.name=Nosaukums
 | 
				
			||||||
@@ -1709,24 +1737,24 @@ mirror_sync_create=ar spoguli sinhronizēta jauna atsauce <a href="%s/src/%s">%[
 | 
				
			|||||||
mirror_sync_delete=ar spoguli sinhronizēta un izdzēsta atsauce <code>%[2]s</code> repozitorijam <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 | 
					mirror_sync_delete=ar spoguli sinhronizēta un izdzēsta atsauce <code>%[2]s</code> repozitorijam <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[tool]
 | 
					[tool]
 | 
				
			||||||
ago=%s atpakaļ
 | 
					ago=pirms %s
 | 
				
			||||||
from_now=%s no šī brīža
 | 
					from_now=pēc %s no šī brīža
 | 
				
			||||||
now=tagad
 | 
					now=tagad
 | 
				
			||||||
future=nākotnē
 | 
					future=nākotnē
 | 
				
			||||||
1s=1 sekundi
 | 
					1s=1 sekundes
 | 
				
			||||||
1m=1 minūti
 | 
					1m=1 minūtes
 | 
				
			||||||
1h=1 stundu
 | 
					1h=1 stundas
 | 
				
			||||||
1d=1 dienu
 | 
					1d=1 dienas
 | 
				
			||||||
1w=1 nedēļu
 | 
					1w=1 nedēļas
 | 
				
			||||||
1mon=1 mēnesi
 | 
					1mon=1 mēnesi
 | 
				
			||||||
1y=1 gadu
 | 
					1y=1 gada
 | 
				
			||||||
seconds=%d sekundes
 | 
					seconds=%d sekundēm
 | 
				
			||||||
minutes=%d minūtes
 | 
					minutes=%d minūtēm
 | 
				
			||||||
hours=%d stundas
 | 
					hours=%d stundām
 | 
				
			||||||
days=%d dienas
 | 
					days=%d dienas
 | 
				
			||||||
weeks=%d nedēļas
 | 
					weeks=%d nedēļām
 | 
				
			||||||
months=%d mēnešus
 | 
					months=%d mēnešiem
 | 
				
			||||||
years=%d gadus
 | 
					years=%d gadiem
 | 
				
			||||||
raw_seconds=sekundes
 | 
					raw_seconds=sekundes
 | 
				
			||||||
raw_minutes=minūtes
 | 
					raw_minutes=minūtes
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1210,6 +1210,8 @@ settings.slack_domain=Domínio
 | 
				
			|||||||
settings.slack_channel=Canal
 | 
					settings.slack_channel=Canal
 | 
				
			||||||
settings.add_discord_hook_desc=Integre o <a href="%s">Discord</a> em seu repositório.
 | 
					settings.add_discord_hook_desc=Integre o <a href="%s">Discord</a> em seu repositório.
 | 
				
			||||||
settings.add_dingtalk_hook_desc=Integre o <a href="%s">Dingtalk</a> em seu repositório.
 | 
					settings.add_dingtalk_hook_desc=Integre o <a href="%s">Dingtalk</a> em seu repositório.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_telegram_hook_desc=Integre <a href="%s">Telegram</a> no seu repositório.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_msteams_hook_desc=Integre <a href="%s">Microsoft Teams</a> no seu repositório.
 | 
				
			||||||
settings.deploy_keys=Chaves de Deploy
 | 
					settings.deploy_keys=Chaves de Deploy
 | 
				
			||||||
settings.add_deploy_key=Nova chave
 | 
					settings.add_deploy_key=Nova chave
 | 
				
			||||||
settings.deploy_key_desc=As chaves de deploy possuem somente acesso de leitura (pull) ao repositório.
 | 
					settings.deploy_key_desc=As chaves de deploy possuem somente acesso de leitura (pull) ao repositório.
 | 
				
			||||||
@@ -1257,6 +1259,8 @@ settings.choose_branch=Escolha um branch...
 | 
				
			|||||||
settings.no_protected_branch=Não há branches protegidos.
 | 
					settings.no_protected_branch=Não há branches protegidos.
 | 
				
			||||||
settings.edit_protected_branch=Editar
 | 
					settings.edit_protected_branch=Editar
 | 
				
			||||||
settings.protected_branch_required_approvals_min=Aprovações necessárias não podem ser negativas.
 | 
					settings.protected_branch_required_approvals_min=Aprovações necessárias não podem ser negativas.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.bot_token=Token do Bot
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.chat_id=ID do Chat
 | 
				
			||||||
settings.archive.button=Arquivar repositório
 | 
					settings.archive.button=Arquivar repositório
 | 
				
			||||||
settings.archive.header=Arquivar este repositório
 | 
					settings.archive.header=Arquivar este repositório
 | 
				
			||||||
settings.archive.text=Arquivando um repositório fará com que o mesmo fique inteiramente em modo somente leitura. Ele ficará oculto no painel, não poderá receber commits e nem será possível criar issues e pull requests.
 | 
					settings.archive.text=Arquivando um repositório fará com que o mesmo fique inteiramente em modo somente leitura. Ele ficará oculto no painel, não poderá receber commits e nem será possível criar issues e pull requests.
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user