mirror of
				https://gitee.com/gitea/gitea
				synced 2025-11-04 08:30:25 +08:00 
			
		
		
		
	[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		@@ -107,6 +107,8 @@ never=Nikdy
 | 
				
			|||||||
rss_feed=RSS kanál
 | 
					rss_feed=RSS kanál
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[filter]
 | 
					[filter]
 | 
				
			||||||
 | 
					string.asc=A – Z
 | 
				
			||||||
 | 
					string.desc=Z – A
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[error]
 | 
					[error]
 | 
				
			||||||
occurred=Došlo k chybě
 | 
					occurred=Došlo k chybě
 | 
				
			||||||
@@ -236,6 +238,8 @@ no_reply_address=Skrytá e-mailová doména
 | 
				
			|||||||
no_reply_address_helper=Název domény pro uživatele se skrytou e-mailovou adresou. Příklad: Pokud je název skryté e-mailové domény nastaven na „noreply.example.org“, uživatelské jméno „joe“ bude zaznamenáno v Gitu jako „joe@noreply.example.org“.
 | 
					no_reply_address_helper=Název domény pro uživatele se skrytou e-mailovou adresou. Příklad: Pokud je název skryté e-mailové domény nastaven na „noreply.example.org“, uživatelské jméno „joe“ bude zaznamenáno v Gitu jako „joe@noreply.example.org“.
 | 
				
			||||||
password_algorithm=Hash algoritmus hesla
 | 
					password_algorithm=Hash algoritmus hesla
 | 
				
			||||||
password_algorithm_helper=Nastavte algoritmus hashování hesla. Algoritmy mají odlišné požadavky a sílu. `argon2` používá mnoho paměti a může být nevhodný pro malé systémy.
 | 
					password_algorithm_helper=Nastavte algoritmus hashování hesla. Algoritmy mají odlišné požadavky a sílu. `argon2` používá mnoho paměti a může být nevhodný pro malé systémy.
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_update_checker=Povolit kontrolu aktualizací
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_update_checker_helper=Kontroluje vydání nových verzí pravidelně připojením ke gitea.io.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[home]
 | 
					[home]
 | 
				
			||||||
uname_holder=Uživatelské jméno nebo e-mailová adresa
 | 
					uname_holder=Uživatelské jméno nebo e-mailová adresa
 | 
				
			||||||
@@ -414,6 +418,10 @@ repo.transfer.body=Chcete-li ji přijmout nebo odmítnout, navštivte %s nebo ji
 | 
				
			|||||||
repo.collaborator.added.subject=%s vás přidal do %s
 | 
					repo.collaborator.added.subject=%s vás přidal do %s
 | 
				
			||||||
repo.collaborator.added.text=Byl jste přidán jako spolupracovník repozitáře:
 | 
					repo.collaborator.added.text=Byl jste přidán jako spolupracovník repozitáře:
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					team_invite.subject=%[1]s vás pozval/a, abyste se připojili k organizaci %[2]s
 | 
				
			||||||
 | 
					team_invite.text_1=%[1]s vás pozval/a do týmu %[2]s v organizaci %[3]s.
 | 
				
			||||||
 | 
					team_invite.text_2=Pro připojení k týmu klikněte na následující odkaz:
 | 
				
			||||||
 | 
					team_invite.text_3=Poznámka: Tato pozvánka byla určena pro %[1]s. Pokud jste neočekávali tuto pozvánku, můžete tento e-mail ignorovat.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[modal]
 | 
					[modal]
 | 
				
			||||||
yes=Ano
 | 
					yes=Ano
 | 
				
			||||||
@@ -490,6 +498,7 @@ user_not_exist=Tento uživatel neexistuje.
 | 
				
			|||||||
team_not_exist=Tento tým neexistuje.
 | 
					team_not_exist=Tento tým neexistuje.
 | 
				
			||||||
last_org_owner=Nemůžete odstranit posledního uživatele z týmu „vlastníci“. Musí existovat alespoň jeden vlastník pro organizaci.
 | 
					last_org_owner=Nemůžete odstranit posledního uživatele z týmu „vlastníci“. Musí existovat alespoň jeden vlastník pro organizaci.
 | 
				
			||||||
cannot_add_org_to_team=Organizace nemůže být přidána jako člen týmu.
 | 
					cannot_add_org_to_team=Organizace nemůže být přidána jako člen týmu.
 | 
				
			||||||
 | 
					duplicate_invite_to_team=Uživatel byl již pozván jako člen týmu.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
invalid_ssh_key=Nelze ověřit váš SSH klíč: %s
 | 
					invalid_ssh_key=Nelze ověřit váš SSH klíč: %s
 | 
				
			||||||
invalid_gpg_key=Nelze ověřit váš GPG klíč: %s
 | 
					invalid_gpg_key=Nelze ověřit váš GPG klíč: %s
 | 
				
			||||||
@@ -742,6 +751,7 @@ create_oauth2_application_button=Vytvořit aplikaci
 | 
				
			|||||||
create_oauth2_application_success=Úspěšně jste vytvořili novou OAuth2 aplikaci.
 | 
					create_oauth2_application_success=Úspěšně jste vytvořili novou OAuth2 aplikaci.
 | 
				
			||||||
update_oauth2_application_success=Úspěšně jste aktualizovali OAuth2 aplikaci.
 | 
					update_oauth2_application_success=Úspěšně jste aktualizovali OAuth2 aplikaci.
 | 
				
			||||||
oauth2_application_name=Název aplikace
 | 
					oauth2_application_name=Název aplikace
 | 
				
			||||||
 | 
					oauth2_confidential_client=Důvěrný klient. Vyberte aplikace, které zachovávají důvěrnosti v utajení, jako jsou webové aplikace. Nevybírejte pro nativní aplikace včetně stolních a mobilních aplikací.
 | 
				
			||||||
oauth2_redirect_uri=URI přesměrování
 | 
					oauth2_redirect_uri=URI přesměrování
 | 
				
			||||||
save_application=Uložit
 | 
					save_application=Uložit
 | 
				
			||||||
oauth2_client_id=ID klienta
 | 
					oauth2_client_id=ID klienta
 | 
				
			||||||
@@ -2402,6 +2412,8 @@ teams.members=Členové týmu
 | 
				
			|||||||
teams.update_settings=Upravit nastavení
 | 
					teams.update_settings=Upravit nastavení
 | 
				
			||||||
teams.delete_team=Smazat tým
 | 
					teams.delete_team=Smazat tým
 | 
				
			||||||
teams.add_team_member=Přidat člena týmu
 | 
					teams.add_team_member=Přidat člena týmu
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.invite_team_member=Pozvat do %s
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.invite_team_member.list=Čekající pozvánky
 | 
				
			||||||
teams.delete_team_title=Smazat tým
 | 
					teams.delete_team_title=Smazat tým
 | 
				
			||||||
teams.delete_team_desc=Smazání týmu zruší přístup jeho členům. Pokračovat?
 | 
					teams.delete_team_desc=Smazání týmu zruší přístup jeho členům. Pokračovat?
 | 
				
			||||||
teams.delete_team_success=Tým byl odstraněn.
 | 
					teams.delete_team_success=Tým byl odstraněn.
 | 
				
			||||||
@@ -2426,6 +2438,9 @@ teams.all_repositories_helper=Tým má přístup ke všem repositářům. Výbě
 | 
				
			|||||||
teams.all_repositories_read_permission_desc=Tomuto týmu je udělen přístup pro <strong>Čtení</strong> <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet a klonovat repozitáře.
 | 
					teams.all_repositories_read_permission_desc=Tomuto týmu je udělen přístup pro <strong>Čtení</strong> <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet a klonovat repozitáře.
 | 
				
			||||||
teams.all_repositories_write_permission_desc=Tomuto týmu je udělen přístup pro <strong>Zápis</strong> do <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet a nahrávat do repozitářů.
 | 
					teams.all_repositories_write_permission_desc=Tomuto týmu je udělen přístup pro <strong>Zápis</strong> do <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet a nahrávat do repozitářů.
 | 
				
			||||||
teams.all_repositories_admin_permission_desc=Tomuto týmu je udělen <strong>Administrátorský</strong> přístup do <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet, nahrávat a přidávat spolupracovníky do repozitářů.
 | 
					teams.all_repositories_admin_permission_desc=Tomuto týmu je udělen <strong>Administrátorský</strong> přístup do <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet, nahrávat a přidávat spolupracovníky do repozitářů.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.invite.title=Byli jste pozváni do týmu <strong>%s</strong> v organizaci <strong>%s</strong>.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.invite.by=Pozvání od %s
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.invite.description=Pro připojení k týmu klikněte na tlačítko níže.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[admin]
 | 
					[admin]
 | 
				
			||||||
dashboard=Přehled
 | 
					dashboard=Přehled
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -238,6 +238,8 @@ no_reply_address=Domínio dos emails ocultos
 | 
				
			|||||||
no_reply_address_helper=Nome de domínio para utilizadores com um endereço de email oculto. Por exemplo, o nome de utilizador 'silva' será registado no Git como 'silva@semresposta.exemplo.org' se o domínio de email oculto estiver definido como 'semresposta.exemplo.org'.
 | 
					no_reply_address_helper=Nome de domínio para utilizadores com um endereço de email oculto. Por exemplo, o nome de utilizador 'silva' será registado no Git como 'silva@semresposta.exemplo.org' se o domínio de email oculto estiver definido como 'semresposta.exemplo.org'.
 | 
				
			||||||
password_algorithm=Algoritmo de Hash da Senha
 | 
					password_algorithm=Algoritmo de Hash da Senha
 | 
				
			||||||
password_algorithm_helper=Definir o algoritmo de hash da senha. Os algoritmos têm requisitos e resistência distintos. `argon2`, embora tenha boas características, usa muita memória e pode ser inapropriado para sistemas pequenos.
 | 
					password_algorithm_helper=Definir o algoritmo de hash da senha. Os algoritmos têm requisitos e resistência distintos. `argon2`, embora tenha boas características, usa muita memória e pode ser inapropriado para sistemas pequenos.
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_update_checker=Habilitar verificador de novidades
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_update_checker_helper=Verifica, periodicamente, se foi lançada alguma versão nova, fazendo uma ligação ao gitea.io.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[home]
 | 
					[home]
 | 
				
			||||||
uname_holder=Nome de utilizador ou endereço de email
 | 
					uname_holder=Nome de utilizador ou endereço de email
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -238,6 +238,8 @@ no_reply_address=隐藏电子邮件
 | 
				
			|||||||
no_reply_address_helper=具有隐藏电子邮件地址的用户的域名。例如, 用户名 "joe" 将以 "joe@noreply.example.org" 的身份登录到 Git 中. 如果隐藏的电子邮件域设置为 "noreply.example.org"。
 | 
					no_reply_address_helper=具有隐藏电子邮件地址的用户的域名。例如, 用户名 "joe" 将以 "joe@noreply.example.org" 的身份登录到 Git 中. 如果隐藏的电子邮件域设置为 "noreply.example.org"。
 | 
				
			||||||
password_algorithm=密码哈希算法
 | 
					password_algorithm=密码哈希算法
 | 
				
			||||||
password_algorithm_helper=设置密码哈希算法。 算法具有不同的要求和强度。 具有良好特性的`argon2`却会占用大量内存,可能不适用于小型系统。
 | 
					password_algorithm_helper=设置密码哈希算法。 算法具有不同的要求和强度。 具有良好特性的`argon2`却会占用大量内存,可能不适用于小型系统。
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_update_checker=启用更新检查
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_update_checker_helper=通过连接到 gitea.io 定期检查新版本发布。
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[home]
 | 
					[home]
 | 
				
			||||||
uname_holder=用户名或邮箱
 | 
					uname_holder=用户名或邮箱
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user