[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -249,6 +249,7 @@ no_reply_address=隱藏電子信箱域名
 no_reply_address_helper=作為隱藏電子信箱使用者的域名。例如，如果隱藏的電子信箱域名設定為「noreply.example.org」，帳號「joe」將以「joe@noreply.example.org」的身分登錄到 Git 中。
 password_algorithm=密碼雜湊演算法
 invalid_password_algorithm=無效的密碼雜湊演算法
+password_algorithm_helper=設定密碼雜湊演算法。演算法有不同的需求與強度。argon2 演算法雖然較安全但會使用大量記憶體，可能不適用於小型系統。
 enable_update_checker=啟用更新檢查器
 enable_update_checker_helper=定期連線到 gitea.io 檢查更新。
 
@@ -520,8 +521,14 @@ invalid_ssh_key=無法驗證您的 SSH 密鑰：%s
 invalid_gpg_key=無法驗證您的 GPG 密鑰：%s
 invalid_ssh_principal=無效的主體: %s
 must_use_public_key=您提供的金鑰是私有金鑰，請勿上傳您的私有金鑰到任何地方，請使用您的公鑰。
+unable_verify_ssh_key=無法驗證 SSH 金鑰，請再次檢查以避免錯誤。
 auth_failed=授權認證失敗：%v
 
+still_own_repo=您的帳戶擁有一個以上的儲存庫，請先刪除或轉移它們。
+still_has_org=您的帳戶是一個或多個組織的成員，請先離開它們。
+still_own_packages=您的帳戶擁有一個以上的套件，請先刪除它們。
+org_still_own_repo=此組織仍然擁有一個以上的儲存庫，請先刪除或轉移它們。
+org_still_own_packages=此組織仍然擁有一個以上的套件，請先刪除它們。
 
 target_branch_not_exist=目標分支不存在
 
@@ -986,6 +993,7 @@ migrate.github_token_desc=由於 GitHub API 的速率限制，您可在此輸入
 migrate.clone_local_path=或者是本地端伺服器路徑
 migrate.permission_denied=您並沒有導入本地儲存庫的權限。
 migrate.permission_denied_blocked=您無法從未允許的主機匯入，請聯絡管理員檢查以下設定值 ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS
+migrate.invalid_local_path=無效的本地路徑，該路徑不存在或不是一個目錄。
 migrate.invalid_lfs_endpoint=該 LFS 端點無效。
 migrate.failed=遷移失敗：%v
 migrate.migrate_items_options=遷移其他項目需要 Access Token。
@@ -1167,6 +1175,7 @@ commits.commits=次程式碼提交
 commits.no_commits=沒有共同的提交。「%s」和「%s」的歷史完全不同。
 commits.nothing_to_compare=這些分支是相同的。
 commits.search=搜尋提交歷史...
+commits.search.tooltip=你可以用「author:」、「committer:」、「after:」、「before:」等作為關鍵字的前綴，例如: 「revert author:Alice before:2019-01-13」。
 commits.find=搜尋
 commits.search_all=所有分支
 commits.author=作者
@@ -1262,6 +1271,7 @@ issues.new.no_assignees=沒有負責人
 issues.new.no_reviewers=沒有審核者
 issues.new.add_reviewer_title=請求審核
 issues.choose.get_started=開始
+issues.choose.open_external_link=開啟
 issues.choose.blank=預設
 issues.choose.blank_about=從預設範本建立問題。
 issues.choose.ignore_invalid_templates=已忽略無效的範本
@@ -2466,6 +2476,7 @@ teams.remove_all_repos_title=移除所有團隊儲存庫
 teams.remove_all_repos_desc=這將從團隊中移除所有儲存庫。
 teams.add_all_repos_title=增加所有儲存庫
 teams.add_all_repos_desc=這將把組織的所有儲存庫增加到團隊。
+teams.add_nonexistent_repo=您嘗試新增的儲存庫不存在，請先建立它。
 teams.add_duplicate_users=使用者已經是團隊成員了。
 teams.repos.none=這個團隊沒有可以存取的儲存庫。
 teams.members.none=這個團隊沒有任何成員。
@@ -2495,6 +2506,7 @@ first_page=首頁
 last_page=末頁
 total=總計：%d
 
+dashboard.new_version_hint=現已推出 Gitea %s，您正在執行 %s。詳情請參閱<a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">部落格</a>的說明。
 dashboard.statistic=摘要
 dashboard.operations=維護作業
 dashboard.system_status=系統狀態
@@ -2614,6 +2626,7 @@ users.still_own_repo=這個使用者還擁有一個或更多的儲存庫。請
 users.still_has_org=此使用者是組織的成員。請先將他從組織中移除。
 users.purge=清除使用者
 users.purge_help=強制刪除使用者和他擁有的所有儲存庫、組織、套件，所有留言也會被刪除。
+users.still_own_packages=此使用者仍然擁有一個以上的套件，請先刪除這些套件。
 users.deletion_success=使用者帳戶已被刪除。
 users.reset_2fa=重設兩步驟驗證
 users.list_status_filter.menu_text=篩選