mirror of
				https://gitee.com/gitea/gitea
				synced 2025-11-04 08:30:25 +08:00 
			
		
		
		
	[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		@@ -768,6 +768,8 @@ issues.action_milestone_no_select=Kilometre Taşı Yok
 | 
			
		||||
issues.action_assignee=Vekil
 | 
			
		||||
issues.action_assignee_no_select=Vekil yok
 | 
			
		||||
issues.opened_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> tarafından %[1]s açıldı
 | 
			
		||||
pulls.merged_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> tarafından %[1]s birleştirildi
 | 
			
		||||
pulls.merged_by_fake=%[2]s tarafından %[1]s birleştirildi
 | 
			
		||||
issues.closed_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> tarafından %[1]s kapatıldı
 | 
			
		||||
issues.opened_by_fake=%[2]s tarafından %[1]s açıldı
 | 
			
		||||
issues.closed_by_fake=%[2]s tarafından %[1]s kapatıldı
 | 
			
		||||
@@ -837,11 +839,15 @@ issues.lock.reason=Kilitleme nedeni
 | 
			
		||||
issues.lock.title=Konuşmayı kilitle.
 | 
			
		||||
issues.unlock.title=Konuşmanın kilidini aç.
 | 
			
		||||
issues.comment_on_locked=Kilitli bir konuya yorum yapamazsınız.
 | 
			
		||||
issues.tracker=Zaman İzleyici
 | 
			
		||||
issues.start_tracking_short=Başlat
 | 
			
		||||
issues.start_tracking=Zaman İzlemeyi Başlat
 | 
			
		||||
issues.start_tracking_history=`%s çalışması başlatıldı`
 | 
			
		||||
issues.tracker_auto_close=Bu konu kapatıldığında zamanlayıcı otomatik olarak durur
 | 
			
		||||
issues.tracking_already_started=`Bu <a href="%s">konuda</a> zaten zaman izleyicisini başlattınız!`
 | 
			
		||||
issues.stop_tracking=Durdur
 | 
			
		||||
issues.stop_tracking_history=`%s çalışması durduruldu`
 | 
			
		||||
issues.add_time=El ile Zaman Ekle
 | 
			
		||||
issues.add_time_short=Zaman Ekle
 | 
			
		||||
issues.add_time_cancel=İptal
 | 
			
		||||
issues.add_time_history=`%s harcanan zaman eklendi`
 | 
			
		||||
@@ -862,6 +868,8 @@ issues.due_date_form_edit=Düzenle
 | 
			
		||||
issues.due_date_form_remove=Kaldır
 | 
			
		||||
issues.due_date_not_writer=Bir konunun bitiş tarihini değiştirmek için depoda yazma hakkınız olmalıdır.
 | 
			
		||||
issues.due_date_not_set=Bitiş tarihi atanmadı.
 | 
			
		||||
issues.due_date_added=eklenen bitiş tarihi %s %s
 | 
			
		||||
issues.due_date_remove=kaldırılan bitiş tarihi %s %s
 | 
			
		||||
issues.dependency.title=Bağımlılıklar
 | 
			
		||||
issues.dependency.issue_no_dependencies=Bu konu henüz bir bağımlılık içermiyor.
 | 
			
		||||
issues.dependency.pr_no_dependencies=Bu çekme isteği henüz bir bağımlılık içermiyor.
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -680,6 +680,8 @@ stored_lfs=存储到Git LFS
 | 
			
		||||
commit_graph=提交图
 | 
			
		||||
blame=Blame
 | 
			
		||||
normal_view=普通视图
 | 
			
		||||
line=行
 | 
			
		||||
lines=行
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
editor.new_file=新建文件
 | 
			
		||||
editor.upload_file=上传文件
 | 
			
		||||
@@ -705,6 +707,7 @@ editor.delete=删除 '%s'
 | 
			
		||||
editor.commit_message_desc=添加一个可选的扩展描述...
 | 
			
		||||
editor.commit_directly_to_this_branch=直接提交至 <strong class="branch-name">%s</strong> 分支。
 | 
			
		||||
editor.create_new_branch=为此提交创建一个 <strong>新的分支</strong> 并发起合并请求。
 | 
			
		||||
editor.create_new_branch_np=为此提交创建 <strong>新分支</strong>。
 | 
			
		||||
editor.propose_file_change=提议文件更改
 | 
			
		||||
editor.new_branch_name_desc=新的分支名称...
 | 
			
		||||
editor.cancel=取消
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user