mirror of
				https://gitee.com/gitea/gitea
				synced 2025-11-04 16:40:24 +08:00 
			
		
		
		
	This patch:
- Rename some files( `.md` to `.en-us.md`), fix missed translation copy
- Update link which shoud be refer to `../hacking-on-gitea/` instead of
`../make/` (outdated)
- Update `_redirects`:
  -  redirect `/{zh-cn|fr-fr}/make/` to `../hacking-on-gitea/`
  - redirect `/zh-cn/third-party-tools/` to `/zh-cn/integrations/`
- Delete duplicated/outdated files.
- Update menu `weight` of developers.zh-cn.md
Signed-off-by: Xinyu Zhou <i@sourcehut.net>
		
	
		
			
				
	
	
		
			281 lines
		
	
	
		
			15 KiB
		
	
	
	
		
			Markdown
		
	
	
	
	
	
			
		
		
	
	
			281 lines
		
	
	
		
			15 KiB
		
	
	
	
		
			Markdown
		
	
	
	
	
	
---
 | 
						|
date: "2019-10-23T17:00:00-03:00"
 | 
						|
title: "Mail templates"
 | 
						|
slug: "mail-templates"
 | 
						|
weight: 45
 | 
						|
toc: false
 | 
						|
draft: false
 | 
						|
menu:
 | 
						|
  sidebar:
 | 
						|
    parent: "advanced"
 | 
						|
    name: "Mail templates"
 | 
						|
    weight: 45
 | 
						|
    identifier: "mail-templates"
 | 
						|
---
 | 
						|
 | 
						|
# Mail templates
 | 
						|
 | 
						|
**Table of Contents**
 | 
						|
 | 
						|
{{< toc >}}
 | 
						|
 | 
						|
To craft the e-mail subject and contents for certain operations, Gitea can be customized by using templates. The templates
 | 
						|
for these functions are located under the [`custom` directory](https://docs.gitea.io/en-us/customizing-gitea/).
 | 
						|
Gitea has an internal template that serves as default in case there's no custom alternative.
 | 
						|
 | 
						|
Custom templates are loaded when Gitea starts. Changes made to them are not recognized until Gitea is restarted again.
 | 
						|
 | 
						|
## Mail notifications supporting templates
 | 
						|
 | 
						|
Currently, the following notification events make use of templates:
 | 
						|
 | 
						|
| Action name | Usage                                                                                                        |
 | 
						|
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
 | 
						|
| `new`       | A new issue or pull request was created.                                                                     |
 | 
						|
| `comment`   | A new comment was created in an existing issue or pull request.                                              |
 | 
						|
| `close`     | An issue or pull request was closed.                                                                         |
 | 
						|
| `reopen`    | An issue or pull request was reopened.                                                                       |
 | 
						|
| `review`    | The head comment of a review in a pull request.                                                              |
 | 
						|
| `approve`   | The head comment of a approving review for a pull request.                                                   |
 | 
						|
| `reject`    | The head comment of a review requesting changes for a pull request.                                          |
 | 
						|
| `code`      | A single comment on the code of a pull request.                                                              |
 | 
						|
| `assigned`  | Used was assigned to an issue or pull request.                                                               |
 | 
						|
| `default`   | Any action not included in the above categories, or when the corresponding category template is not present. |
 | 
						|
 | 
						|
The path for the template of a particular message type is:
 | 
						|
 | 
						|
```sh
 | 
						|
custom/templates/mail/{action type}/{action name}.tmpl
 | 
						|
```
 | 
						|
 | 
						|
Where `{action type}` is one of `issue` or `pull` (for pull requests), and `{action name}` is one of the names listed above.
 | 
						|
 | 
						|
For example, the specific template for a mail regarding a comment in a pull request is:
 | 
						|
 | 
						|
```sh
 | 
						|
custom/templates/mail/pull/comment.tmpl
 | 
						|
```
 | 
						|
 | 
						|
However, creating templates for each and every action type/name combination is not required.
 | 
						|
A fallback system is used to choose the appropriate template for an event. The _first existing_
 | 
						|
template on this list is used:
 | 
						|
 | 
						|
- The specific template for the desired **action type** and **action name**.
 | 
						|
- The template for action type `issue` and the desired **action name**.
 | 
						|
- The template for the desired **action type**, action name `default`.
 | 
						|
- The template for action type `issue`, action name `default`.
 | 
						|
 | 
						|
The only mandatory template is action type `issue`, action name `default`, which is already embedded in Gitea
 | 
						|
unless it's overridden by the user in the `custom` directory.
 | 
						|
 | 
						|
## Template syntax
 | 
						|
 | 
						|
Mail templates are UTF-8 encoded text files that need to follow one of the following formats:
 | 
						|
 | 
						|
```
 | 
						|
Text and macros for the subject line
 | 
						|
------------
 | 
						|
Text and macros for the mail body
 | 
						|
```
 | 
						|
 | 
						|
or
 | 
						|
 | 
						|
```
 | 
						|
Text and macros for the mail body
 | 
						|
```
 | 
						|
 | 
						|
Specifying a _subject_ section is optional (and therefore also the dash line separator). When used, the separator between
 | 
						|
_subject_ and _mail body_ templates requires at least three dashes; no other characters are allowed in the separator line.
 | 
						|
 | 
						|
_Subject_ and _mail body_ are parsed by [Golang's template engine](https://golang.org/pkg/text/template/) and
 | 
						|
are provided with a _metadata context_ assembled for each notification. The context contains the following elements:
 | 
						|
 | 
						|
| Name               | Type             | Available     | Usage                                                                                                                                                                                                                                             |
 | 
						|
| ------------------ | ---------------- | ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 
						|
| `.FallbackSubject` | string           | Always        | A default subject line. See Below.                                                                                                                                                                                                                |
 | 
						|
| `.Subject`         | string           | Only in body  | The _subject_, once resolved.                                                                                                                                                                                                                     |
 | 
						|
| `.Body`            | string           | Always        | The message of the issue, pull request or comment, parsed from Markdown into HTML and sanitized. Do not confuse with the _mail body_.                                                                                                             |
 | 
						|
| `.Link`            | string           | Always        | The address of the originating issue, pull request or comment.                                                                                                                                                                                    |
 | 
						|
| `.Issue`           | models.Issue     | Always        | The issue (or pull request) originating the notification. To get data specific to a pull request (e.g. `HasMerged`), `.Issue.PullRequest` can be used, but care should be taken as this field will be `nil` if the issue is _not_ a pull request. |
 | 
						|
| `.Comment`         | models.Comment   | If applicable | If the notification is from a comment added to an issue or pull request, this will contain the information about the comment.                                                                                                                     |
 | 
						|
| `.IsPull`          | bool             | Always        | `true` if the mail notification is associated with a pull request (i.e. `.Issue.PullRequest` is not `nil`).                                                                                                                                       |
 | 
						|
| `.Repo`            | string           | Always        | Name of the repository, including owner name (e.g. `mike/stuff`)                                                                                                                                                                                  |
 | 
						|
| `.User`            | models.User      | Always        | Owner of the repository from which the event originated. To get the user name (e.g. `mike`),`.User.Name` can be used.                                                                                                                             |
 | 
						|
| `.Doer`            | models.User      | Always        | User that executed the action triggering the notification event. To get the user name (e.g. `rhonda`), `.Doer.Name` can be used.                                                                                                                  |
 | 
						|
| `.IsMention`       | bool             | Always        | `true` if this notification was only generated because the user was mentioned in the comment, while not being subscribed to the source. It will be `false` if the recipient was subscribed to the issue or repository.                            |
 | 
						|
| `.SubjectPrefix`   | string           | Always        | `Re: ` if the notification is about other than issue or pull request creation; otherwise an empty string.                                                                                                                                         |
 | 
						|
| `.ActionType`      | string           | Always        | `"issue"` or `"pull"`. Will correspond to the actual _action type_ independently of which template was selected.                                                                                                                                  |
 | 
						|
| `.ActionName`      | string           | Always        | It will be one of the action types described above (`new`, `comment`, etc.), and will correspond to the actual _action name_ independently of which template was selected.                                                                        |
 | 
						|
| `.ReviewComments`  | []models.Comment | Always        | List of code comments in a review. The comment text will be in `.RenderedContent` and the referenced code will be in `.Patch`.                                                                                                                    |
 | 
						|
 | 
						|
All names are case sensitive.
 | 
						|
 | 
						|
### The _subject_ part of the template
 | 
						|
 | 
						|
The template engine used for the mail _subject_ is golang's [`text/template`](https://golang.org/pkg/text/template/).
 | 
						|
Please refer to the linked documentation for details about its syntax.
 | 
						|
 | 
						|
The _subject_ is built using the following steps:
 | 
						|
 | 
						|
- A template is selected according to the type of notification and to what templates are present.
 | 
						|
- The template is parsed and resolved (e.g. `{{.Issue.Index}}` is converted to the number of the issue
 | 
						|
  or pull request).
 | 
						|
- All space-like characters (e.g. `TAB`, `LF`, etc.) are converted to normal spaces.
 | 
						|
- All leading, trailing and redundant spaces are removed.
 | 
						|
- The string is truncated to its first 256 runes (characters).
 | 
						|
 | 
						|
If the end result is an empty string, **or** no subject template was available (i.e. the selected template
 | 
						|
did not include a subject part), Gitea's **internal default** will be used.
 | 
						|
 | 
						|
The internal default (fallback) subject is the equivalent of:
 | 
						|
 | 
						|
```sh
 | 
						|
{{.SubjectPrefix}}[{{.Repo}}] {{.Issue.Title}} (#{{.Issue.Index}})
 | 
						|
```
 | 
						|
 | 
						|
For example: `Re: [mike/stuff] New color palette (#38)`
 | 
						|
 | 
						|
Gitea's default subject can also be found in the template _metadata_ as `.FallbackSubject` from any of
 | 
						|
the two templates, even if a valid subject template is present.
 | 
						|
 | 
						|
### The _mail body_ part of the template
 | 
						|
 | 
						|
The template engine used for the _mail body_ is golang's [`html/template`](https://golang.org/pkg/html/template/).
 | 
						|
Please refer to the linked documentation for details about its syntax.
 | 
						|
 | 
						|
The _mail body_ is parsed after the mail subject, so there is an additional _metadata_ field which is
 | 
						|
the actual rendered subject, after all considerations.
 | 
						|
 | 
						|
The expected result is HTML (including structural elements like`<html>`, `<body>`, etc.). Styling
 | 
						|
through `<style>` blocks, `class` and `style` attributes is possible. However, `html/template`
 | 
						|
does some [automatic escaping](https://golang.org/pkg/html/template/#hdr-Contexts) that should be considered.
 | 
						|
 | 
						|
Attachments (such as images or external style sheets) are not supported. However, other templates can
 | 
						|
be referenced too, for example to provide the contents of a `<style>` element in a centralized fashion.
 | 
						|
The external template must be placed under `custom/mail` and referenced relative to that directory.
 | 
						|
For example, `custom/mail/styles/base.tmpl` can be included using `{{template styles/base}}`.
 | 
						|
 | 
						|
The mail is sent with `Content-Type: multipart/alternative`, so the body is sent in both HTML
 | 
						|
and text formats. The latter is obtained by stripping the HTML markup.
 | 
						|
 | 
						|
## Troubleshooting
 | 
						|
 | 
						|
How a mail is rendered is directly dependent on the capabilities of the mail application. Many mail
 | 
						|
clients don't even support HTML, so they show the text version included in the generated mail.
 | 
						|
 | 
						|
If the template fails to render, it will be noticed only at the moment the mail is sent.
 | 
						|
A default subject is used if the subject template fails, and whatever was rendered successfully
 | 
						|
from the the _mail body_ is used, disregarding the rest.
 | 
						|
 | 
						|
Please check [Gitea's logs](https://docs.gitea.io/en-us/logging-configuration/) for error messages in case of trouble.
 | 
						|
 | 
						|
## Example
 | 
						|
 | 
						|
`custom/templates/mail/issue/default.tmpl`:
 | 
						|
 | 
						|
```html
 | 
						|
[{{.Repo}}] @{{.Doer.Name}}
 | 
						|
{{if eq .ActionName "new"}}
 | 
						|
    created
 | 
						|
{{else if eq .ActionName "comment"}}
 | 
						|
    commented on
 | 
						|
{{else if eq .ActionName "close"}}
 | 
						|
    closed
 | 
						|
{{else if eq .ActionName "reopen"}}
 | 
						|
    reopened
 | 
						|
{{else}}
 | 
						|
    updated
 | 
						|
{{end}}
 | 
						|
{{if eq .ActionType "issue"}}
 | 
						|
    issue
 | 
						|
{{else}}
 | 
						|
    pull request
 | 
						|
{{end}}
 | 
						|
#{{.Issue.Index}}: {{.Issue.Title}}
 | 
						|
------------
 | 
						|
<!DOCTYPE html>
 | 
						|
<html>
 | 
						|
<head>
 | 
						|
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 | 
						|
    <title>{{.Subject}}</title>
 | 
						|
</head>
 | 
						|
 | 
						|
<body>
 | 
						|
    {{if .IsMention}}
 | 
						|
    <p>
 | 
						|
        You are receiving this because @{{.Doer.Name}} mentioned you.
 | 
						|
    </p>
 | 
						|
    {{end}}
 | 
						|
    <p>
 | 
						|
        <p>
 | 
						|
        <a href="{{AppUrl}}/{{.Doer.LowerName}}">@{{.Doer.Name}}</a>
 | 
						|
        {{if not (eq .Doer.FullName "")}}
 | 
						|
            ({{.Doer.FullName}})
 | 
						|
        {{end}}
 | 
						|
        {{if eq .ActionName "new"}}
 | 
						|
            created
 | 
						|
        {{else if eq .ActionName "close"}}
 | 
						|
            closed
 | 
						|
        {{else if eq .ActionName "reopen"}}
 | 
						|
            reopened
 | 
						|
        {{else}}
 | 
						|
            updated
 | 
						|
        {{end}}
 | 
						|
        <a href="{{.Link}}">{{.Repo}}#{{.Issue.Index}}</a>.
 | 
						|
        </p>
 | 
						|
        {{if not (eq .Body "")}}
 | 
						|
            <h3>Message content:</h3>
 | 
						|
            <hr>
 | 
						|
            {{.Body | Str2html}}
 | 
						|
        {{end}}
 | 
						|
    </p>
 | 
						|
    <hr>
 | 
						|
    <p>
 | 
						|
        <a href="{{.Link}}">View it on Gitea</a>.
 | 
						|
    </p>
 | 
						|
</body>
 | 
						|
</html>
 | 
						|
```
 | 
						|
 | 
						|
This template produces something along these lines:
 | 
						|
 | 
						|
### Subject
 | 
						|
 | 
						|
> [mike/stuff] @rhonda commented on pull request #38: New color palette
 | 
						|
 | 
						|
### Mail body
 | 
						|
 | 
						|
> [@rhonda](#) (Rhonda Myers) updated [mike/stuff#38](#).
 | 
						|
>
 | 
						|
> #### Message content:
 | 
						|
>
 | 
						|
> \_********************************\_********************************
 | 
						|
>
 | 
						|
> Mike, I think we should tone down the blues a little.
 | 
						|
> \_********************************\_********************************
 | 
						|
>
 | 
						|
> [View it on Gitea](#).
 | 
						|
 | 
						|
## Advanced
 | 
						|
 | 
						|
The template system contains several functions that can be used to further process and format
 | 
						|
the messages. Here's a list of some of them:
 | 
						|
 | 
						|
| Name             | Parameters  | Available | Usage                                                                       |
 | 
						|
| ---------------- | ----------- | --------- | --------------------------------------------------------------------------- |
 | 
						|
| `AppUrl`         | -           | Any       | Gitea's URL                                                                 |
 | 
						|
| `AppName`        | -           | Any       | Set from `app.ini`, usually "Gitea"                                         |
 | 
						|
| `AppDomain`      | -           | Any       | Gitea's host name                                                           |
 | 
						|
| `EllipsisString` | string, int | Any       | Truncates a string to the specified length; adds ellipsis as needed         |
 | 
						|
| `Str2html`       | string      | Body only | Sanitizes text by removing any HTML tags from it.                           |
 | 
						|
| `Safe`           | string      | Body only | Takes the input as HTML; can be used for `.ReviewComments.RenderedContent`. |
 | 
						|
 | 
						|
These are _functions_, not metadata, so they have to be used:
 | 
						|
 | 
						|
```html
 | 
						|
Like this:         {{Str2html "Escape<my>text"}}
 | 
						|
Or this:           {{"Escape<my>text" | Str2html}}
 | 
						|
Or this:           {{AppUrl}}
 | 
						|
But not like this: {{.AppUrl}}
 | 
						|
```
 |